IL NE FAUT PAS “RAMPER” DIT LA MAIRESSE DE QUÉBEC

[“People can put a handkerchief on their head. I do not have a problem with that. But women will not work veiled at the city hall of Quebec (City) as long as I am there,” said Andrée Boucher.]

Mme Andrée Boucher, la mairesse de Québec, estime que c’est aux minorités de faire le plus d’efforts.

“Les gens qui viennent ici avec des croyances différentes des nôtres doivent s’ajuster. Il va falloir faire attention à ce qu’avec les accommodements raisonnables, on n’en vienne pas à ramper purement et simplement”, a souligné la mairesse. . .

“Les gens peuvent se mettre un mouchoir sur la tête. Je n’ai pas de problème avec ça. Mais les femmes ne travailleront pas voilées à l’hôtel de ville de Québec tant que j’y serai”, a soutenu Andrée Boucher.

FREE TRANSLATION
http://www.google.com/language_tools

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.